labour movement

He became a colossus of the labour movement .

他成为了劳工运动中举足轻重的人物。

The labour movement has been assailed by accusations of sexism and demands for change from feminists .

劳工运动遭到女权主义者的猛烈抨击，指责其存在性别歧视，并要求作出改善。

We are friends of labour movement .

我们是工人运动的支持者。

Labour movement is also far more limited than in a true single market .

欧洲劳动力的流动性也远远低于真正单一市场中应有的流动性。

Their wrong policy kept the Labour Movement divided and weak .

他们的错误政策使工人运动分裂削弱。

During these years the labour movement of the United States has made great progress .

这些年来，美国的工人运动已取得巨大的进展。

The aims , members , etc of the Labour Movement

工人运动的目标、成员等

The status and role of black labour movement , in black national liberation struggle

南非黑人工人运动在民族解放斗争中的地位和作用

They organised an open letter to the labour movement .

他们组织人写了一封致劳工运动的公开信。

A vigorous labour movement began that winter .

那年冬天，展开了蓬蓬勃勃的劳工运动。

I know my opinion is shared by many of my comrades in the labour movement .

我知道许多劳工运动的同志们都和我有着相同的意见。

They were hailed as heroes by the entire labour movement .

整个工人运动都为他们喝彩。把他们赞颂为英雄。

The best method to accomplish this goal is to unite as many people as possible within the Labour Movement .

实现这一目标的最好办法就是在工人运动内部团结尽可能多的人。

The beijing-recognised labour movement has apparently been told to take a softer line .

中央政府认可的劳工运动显然已被告知，要采取更温和的立场。

Thereafter , Israel 's Labour Movement established a society in which the Jews themselves performed all the economic and government functions .

阿利亚后，以色列工人运动建立了一个由犹太人自己履行一切经济职能和组织职能的社会；

Furthermore , labour movement from the countryside to the city , which used to be a major source of growth in China , is drying up .

此外，曾经推动中国经济增长的从农村到城市的劳动力流动，正在逐渐枯竭。

DU Yue-sheng and Labour Movement in Shanghai

杜月笙和上海工运

That scab union was a tool used by the capitalists in their vain attempt to damp down the labour movement .

那个黄色工会是资本家妄图用来扑灭工人运动的工具。

It is an inevitable outcome of the political and economic development in modern Chinese society , and it is the result of the Marxism-Leninism combined with Labour movement .

它是近代中国社会政治、经济发展的必然结果，是马列主义同中国工人运动相结合的产物。

Over the past few months , banks including Morgan Stanley , Bank of America and Washington Mutual have come under fire from the labour movement .

过去几个月，已有多家银行受到工会冲击，其中包括摩根士丹利（morganstanley）、美国银行（bankofamerica）和华盛顿互惠银行（washingtonmutual）。

Besides paying close attention to the labour movement in the county towns and other big towns , we should increase the workers ' representation in the government bodies .

除应积极注意各县城和大市镇的职工运动外，并应在政权机关中增加工人的代表。

We , the working class and the labour movement , do not want to take over the Sun , the Daily Mail or even the ' august ' Guardian .

我们工人阶级和工人运动不想在太阳报、每日邮报甚至卫报上浪费钱财。

For the time being , this committee has set up a secretariat , a propaganda section , an organization section , a labour movement commission and a military affairs commission .

委员会在这项议案上分成势均力敌的两派。前委暂设秘书处、宣传科、组织科和职工运动委员会、军事委员会。

The principle is the enrichment and development of Marxism 's Labor Movement Theory , and it has pointed out the direction for the construction of Labour Movement theory and the trade unions ' work in the new century .

是对马克思主义工运理论的丰富和发展，为新世纪我国工运理论建设和工会工作发展指明了方向。

Why should any businessman support a chief executive who has let his friends in the labour movement run amok and who let his health-care bill be written by Democrats in Congress ?

为什么任何生意人要支持一个让其工人运动中的朋友们放任横行，或者一个借助国会内的民主党人通过其医疗改革计划的行政长官呢？

The involvement of the union head , Huang Xingguo , in the Changde dispute excited worker rights groups , who said it was a significant event in the development of China 's labour movement .

沃尔玛常德店工会主席黄兴国参与了此次纠纷，这激励了劳动者权利团体，它们表示，这是中国工人运动发展中的一个重大事件。

The Yue Yuen Industrial strike , over alleged underpayment of social security benefits , involved tens of thousands of workers , illustrating the potential power of China 's fragmented but rapidly evolving labour movement .

裕元工业的罢工事件涉及数万名员工，他们指控该公司没有为员工足额缴纳社保。这起事件显示出中国零散但正迅速壮大的工人运动的潜在威力。

Although rural-to-urban labour movement will continue in inland provinces , thanks to the government 's policy aim to move 100m people into the city , it is unlikely to be a major driver for China 's overall growth .

尽管受政府促进约1亿农业转移人口落户城镇的政策目标推动，内陆省份从农村到城市的劳动力流动将会持续，但这种流动不太可能成为中国总体增长的主要驱动力。

Hard though it is proving to eject Mr Brown from Downing Street , it is harder to believe that he wants to go down in history as the second Scottish leader to betray the labour movement .

将布朗驱逐出唐宁街已经够难了，而更难让人相信的是，他肯作为第二位背叛工党运动的来自苏格兰的领导人而被载入史册。

The exponents of the second deviation , represented by Chang Kuo-tao , were concerned only with the labour movement , and likewise forgot about the peasants , this was " Left " opportunism .

第二种倾向，以张国焘为代表，只注意工人运动，同样忘记了农民，这是左倾机会主义。